alifia

alifia

Kamis, 24 Juli 2014

terjemahan lagu taeyang eyes, nose, lips








Title : Eyes, Nose, Lips (눈, 코, 입)
Singer : Taeyang
Album : Rise 2nd Album
Tracklist : 2
Date Release :  2014
English trans by Popgasa
Romanji by inkorheavenworld
Eyes, Nose, Lips (눈, 코, 입) ” [Indo Sub]
“Meski menyakitkan, sekarang kau hanya sebagian kenangan bagiku ”
.
.
[Translate]
Jangan merasa bersalah
Itu akan membuatku terlihat semakin menyedihkan
Dengan bibir merahmu itu
Cepat, bunuh kemudian tinggalkan aku
Aku baik – baik saja
Lihatlah aku untuk terakhir kalinya
Tersenyumlah seakan tidak ada yang salah
Jika rindu menyapa, aku bisa mengingat semua itu
Mebayangkan wajahmu dalam benaku
Serakah ini tidak ingin membiarkanmu pergi
Semua hanya menjadi obsesi yang memenjarakanmu
Apakah kau terluka karenaku?
Kau hanya terduduk dalam diam
Mengapa aku begitu bodoh,
Mengapa aku tidak bisa melupakanmu
Kau bahkan sudah pergi
Matamu, hidungmu, bibirmu
Sentuhanmu yang selalu menghiasiku
Dan ketika berakhir diujung jarimu
Aku masih bisa merasakan semuanya
Tapi, seperti api yang terbakar
Hangus dan hancur
Seperti itulah cinta kita
Ini menyakitkan
Tapi sekarang aku akan memanggilmu sebuah kenangan
Mencintaimu, sungguh mencintamu
Aku mungkin tidak akan merasa cukup
Mungkin aku bisa saja menemuimu secara tidak sengaja
Dan setiap hari aku semakin gelisah
Semua tentangmu menjadi semakin jelas
Kau yang tersenyum di foto kita
Tidak pernah terbayang tentang perpisahan yang menghampiri kita
Serakah ini tidak ingin membiarkanmu pergi
Semua hanya menjadi obsesi yang memenjarakanmu
Apakah kau terluka karenaku?
Kau hanya terduduk dalam diam
Mengapa aku begitu bodoh,
Mengapa aku tidak bisa melupakanmu
Kau bahkan sudah pergi
Matamu, hidungmu, bibirmu
Sentuhanmu yang selalu menghiasiku
Dan ketika berakhir diujung jarimu
Aku masih bisa merasakan semuanya
Tapi, seperti api yang terbakar
Hangus dan hancur
Seperti itulah cinta kita
Ini menyakitkan
Tapi sekarang aku akan memanggilmu sebuah kenangan
Mata hitamu yang hanya melihatku
Hidungmu yang hanya menghirup aroma manis
Bibirmu yang senantiasa berbisik ‘Aku mencintaimu, aku mencintaimu’
Dan aku…
Matamu, hidungmu, bibirmu
Sentuhanmu yang selalu menghiasiku
Dan ketika berakhir diujung jarimu
Aku masih bisa merasakan semuanya
                                                         Tapi, seperti api yang terbakar 







Tidak ada komentar:

Posting Komentar